Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

къси панталони

  • 1 kurze Hosen pl

    къси панталони {мн}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > kurze Hosen pl

  • 2 shorts [more than one pair]

    къси панталони {мн}

    English-Bulgarian small dictionary > shorts [more than one pair]

  • 3 kniehose

    Kniehose f къси панталони (до под коленете).
    * * *
    diе, -n къси гащета; голф.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > kniehose

  • 4 court-vêtu,

    e adj. (de court et vêtu) (pl. court-vêtu(e)s) облечен с къси панталони или други къси дрехи.

    Dictionnaire français-bulgare > court-vêtu,

  • 5 bermudas

    m pl/f pl бермуди ( вид къси панталони).

    Diccionario español-búlgaro > bermudas

  • 6 calcillas

    1. f pl къси панталони; 2. m 1) прен., разг. срамежлив или страхлив мъж; 2) прен., разг. дребен мъж.

    Diccionario español-búlgaro > calcillas

  • 7 calzón

    m pl 1) къси панталони, долни гащи; 2) игра на карти (тресило); a calzón quitado loc adv без притеснение, безсрамно; tener bien puestos los calzónes, tener muchos calzónes прен., разг. мъж на място.

    Diccionario español-búlgaro > calzón

  • 8 bermuda

    m. (nom des îles Bermudes) бермуди ( къси панталони).

    Dictionnaire français-bulgare > bermuda

  • 9 rhingrave

    m. et f. (all. Rheingraf "seigneur du Rhin") 1. m. рейнграф (титла на германски граф); 2. f. широки къси панталони (на мода през XVII век), завързани отдолу на крачолите с ленти.

    Dictionnaire français-bulgare > rhingrave

  • 10 pantaloncini

    pantaloncini [pantalonˈtʃiːni]
    sost mpl къси панталони

    Grande dizionario italiano-bulgaro > pantaloncini

  • 11 culotte

    f. (de cul) 1. ист. къси до коленете, пристегнати панталони (на мода до Френската революция - 1789 г.); 2. къси до коленете панталони; панталони за езда, брич, офицерски панталони; 3. женски гащи, кюлоти; 4. готв. говежди бут; 5. разклонение на тръба; 6. разг. голяма загуба в игра; 7. culotte de peau ост. кожени военни панталони; 8. culotte de cycliste прилепнали гащета на колоездач; 9. шорти, къси спортни гащета. Ќ culotte de peau стар войник с ограничено мислене; sans-culottes санкюлоти, име на френските революционери от 1789 г.; baisser culotte предавам се; признавам си; trembler dans sa culotte разг. много ме е страх; c'est elle qui porte la culotte разг. тя командва вкъщи; n'avoir rien dans la culotte импотентен съм; culotte de bains бански, плувки ( мъжки).

    Dictionnaire français-bulgare > culotte

  • 12 trunk-hose

    {'trʌŋk,houz}
    n ист. къси бричове от XVI-XVII в
    * * *
    {'tr^nk,houz} n ист. къси бричове от XVI - XVII в.
    * * *
    n ист. къси бричове от xvi-xvii в
    * * *
    trunk-hose[´trʌʃk¸houz] n къси бухнати панталони (ХVI - ХVII в.) (и trunk-breeches).

    English-Bulgarian dictionary > trunk-hose

  • 13 hose

    {houz}
    I. 1. ист. опънати по тялото панталони (до коляното, глезена)
    2. търг. чорапи
    II. n маркуч
    III. v поливам/напоявам (с маркуч) (down)
    * * *
    {houz} n (pl без изменение) 1. ист. опънати по тялото панталони<BR>(2){houz} n маркуч.{3} {houz} v поливам/напоявам (с маркуч) (down).
    * * *
    маркуч; напоявам;
    * * *
    1. i. ист. опънати по тялото панталони (до коляното, глезена) 2. ii. n маркуч 3. iii. v поливам/напоявам (с маркуч) (down) 4. търг. чорапи
    * * *
    hose [houz] I. n маркуч; II. v поливам, напоявам (с маркуч); to \hose down обливам (почиствам) с маркуч. III. n 1. търг. чорапи; half-\hose къси чорапи; \hose-tops калци; 2. ист. тесни, опнати панталони (до коляното или до глезена).

    English-Bulgarian dictionary > hose

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»